<<< Date Index >>>     <<< Thread Index >>>

Re: Headers rewriting problem



 On Thursday, November 6, 2003 at 6:34:44 PM -0500, David Yitzchak Cohen wrote:

> On Thu, Nov 06, 2003 at 02:02:32PM +0100, Alain Bench wrote:
>> you use es_ES.UTF-8 without having it installed.
> $ locale --all-locales | grep ^es_ES
> es_ES.utf8

    Good. I know I said case matters, but there is a progressive munging
system in libc where a step is just that. For cleanness and less failed
open() you may want to use "es_ES.utf8" for LANG and $locale, though.

    BTW those locales are original Slackware, or recently built by you
thru localedef(8)?


>> Was the invalid byte raw in sent folder, on sent folder display, or
>> the copy/paste generated it?

    Please copy both mails to a temporary mailbox, gzip it, and send it
to me privately attached. The two are, from your outbox:

| Date: Thu, 30 Oct 2003 16:47:41 -0500
| From: David Yitzchak Cohen <lists@xxxxxxxxxxxxxx>
| Message-id: <20031030214736.GA3477@xxxxxxx>

    ...and its parent from your mutt-users mailbox:

| Date: Thu, 30 Oct 2003 18:14:19 +0100
| From: Sébastien Hinderer <Sebastien.Hinderer@xxxxxxxxxxx>
| Message-ID: <20031030171419.GA599@galois>

    I'll compare them, hopping this will say us for sure where the
problem comes from.


> I used screen for that copy/paste

    You see the first name "Sébastien" here? That's 'S', e acute, 'b'.
You see the same? Copy it. Paste it to the askcc prompt of your reply,
completing with a dummy address. Paste it also in editor to the body of
same reply.


| #Send in 7-bit, if possible; if not, UTF, and if not (i.e., never), Latin 
8859s:
| set send_charset="us-ascii:utf-8:iso-8859-1:iso-8859-15"
> I purposely changed it to UTF, in order to encourage its use.

    Humm... People with UTF aware mailers (vast majority) will not
notice anything. People with old systems or old mailers unable to see
UTF will just be annoyed, perhaps thinking bad things about you, Mutt or
F(ine) UTF.


Bye!    Alain.
-- 
Messages are better readable when formated on 72 columns, word-wrapped
without justification.