accent problem replying mails
- To: mutt-users@xxxxxxxx
- Subject: accent problem replying mails
- From: Roger Casaponsa <casaponsa@xxxxxxxxx>
- Date: Thu, 2 Apr 2009 18:54:07 +0200
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:date:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; bh=mI/Drst/VIcEOIjEi+9LYKd3RhGv5hvqp+ajA2/7eWQ=; b=bHT3lXE9B5Coh28rz+H5NxArWNY8RrTQAWZaF1mh5L4c1tmPQY1Lcvd1FhPkzaxGyY mUrdJDszOayl8rTGjAI7GG91dymDyF8OXnGgjl9iBQNQZUDVjv2/oIx+t/yjvDqwBnXa PrOMKN3ontD4JVFS6dYsW49xEDepcrGSEihBA=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; b=DlYMqcCfT5KXFzkRW8QNKMTNbyyOji2cvlpYnxz1i+uRRMSdEq/APdj9DI4hAPE1hN /ZGUdqDaHqfb2wEWz8/DyaCxzI98x+28bu0cPFqNB/Xn8w+pfefj7fraatjpRYhpFVEU djqk0WImX9ibdj9VUoCo4JU6ZiJNxqLNe4KiE=
- List-post: <mailto:mutt-users@mutt.org>
- List-unsubscribe: send mail to majordomo@mutt.org, body only "unsubscribe mutt-users"
- Sender: owner-mutt-users@xxxxxxxx
Hello,
I have a problem of locales and charsets or one of those.
When I recieve an email with some accents it is displayed correct but
when I reply it, in the editor, they are changed to rares characters.
But when i'm editing the mail I can use accents correct and send it
correct. It only happens when I push the reply key and start de editor
that the characters are changed to rare characters.
I use vim as editor.
my system locales are:
LANG=es_ES@euro
LANGUAGE=ca:es:en
LC_CTYPE="es_ES@euro"
LC_NUMERIC="es_ES@euro"
LC_TIME="es_ES@euro"
LC_COLLATE="es_ES@euro"
LC_MONETARY="es_ES@euro"
LC_MESSAGES="es_ES@euro"
LC_PAPER="es_ES@euro"
LC_NAME="es_ES@euro"
LC_ADDRESS="es_ES@euro"
LC_TELEPHONE="es_ES@euro"
LC_MEASUREMENT="es_ES@euro"
LC_IDENTIFICATION="es_ES@euro"
LC_ALL=
in the .muttrc I have tried with different carset options:
- set charset="iso-8859-1"
- set charset="utf-8"
- and with charset not defined.
and locale option is not set.
Any ideas?
thank you