[Mutt] #3049: c<ret> won't work on the spoolfile in a solid way

[Mutt <fleas@xxxxxxxx>]

#3049: c<ret> won't work on the spoolfile in a solid way

 when I get a new mail into the =inbox (set as spoolfile=+inbox)

 and
 mailboxes ! +inbox
 #mailboxes =inbox

 (I tried some combinations without any success),

 then I can't c<ret> unless when I do that just right after getting the
 message after a new message in =inbox.

 When I press anything (beeing in another folder), i can't change anymore
 to =inbox, unless pressing c!<ret> etc.

 my muttrc http://www.calmar.ws/tmp/.mutt/muttrc

-- 
Ticket URL: <http://dev.mutt.org/trac/ticket/3049>