* Sat Sep 24 2005 Johan Svedberg <johan@xxxxxxxxxxxx> > What's the right way to update my po file these days? Checking out > sources followed by > > './prepare && cd po && intltool-update sv' I usually do "./prepare && make -C po update-po", edit ja.po, and "make -C po ja.gmo" to see no fuzzy words. update-po does "msgmerge sv.po mutt.pot -o sv.new.po && mv sv.new.po sv.po" HTH -- tamo