Re: POTFILES.in update

[Tamotsu Takahashi <ttakah@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

On Sun, Feb 13, 2005 at 01:23:01PM +0100, Thomas Roessler wrote:
> On 2005-02-13 11:52:19 +0100, Marco d'Itri wrote:
> 
> > > -    mutt_error ("gnutls_global_init: %s", gnutls_strerror(err));
> > > +    mutt_error (_("gnutls_global_init: %s"), gnutls_strerror(err));
> 
> > Messages like this one should not be marked translatable, there is
> > nothing to translate here.
> 
> Similar for "(null)" (which is, basically, something that should
> never be displayed anyways), and for "To " and "Cc " in hdrline.c --
> these match the tags that are displayed in the message header, and
> should hence make sense to users.

I agree.
Remove anything you don't like.

I don't insist on other things than
iconvhook/assumed/filecharset now. :)

-- 
tamo