<<< Date Index >>>     <<< Thread Index >>>

bug#1944: mutt with swedish translation can't turn pgp off



  Johan, I bring to your attention the following bug in the Swedish
  translation. the attached patch fixes the issue, not sure if there
  another parts of the translation suffering from a similar situation.

  thanks.

> [NOTE: this bug report has been submitted to the debian BTS as Bug#281265.
> Please Cc all your replies to 281265@xxxxxxxxxxxxxxx .]

> From: Yann Vernier <yann@xxxxxxxxxx>
> Subject: mutt with swedish translation can't turn pgp off
> Date: Sun, 14 Nov 2004 21:08:55 +0100


> When sending mail with pgp_autosign on, hitting p to change pgp options
> shows:
> "PGP (k)ryptera, (s)ignera, signera s(o)m, (b)åda PGP/M(i)ME, eller
> (r)ensa?"
> Those are k for encrypt, s for sign, o for sign as, b for both,
> PHP/M(i)ME and (r)ensa which translates as wipe or clear. I assumed r
> would then map to sending unsigned mail, but it toggles between PGP/MIME
> and inline signatures, i does nothing but beep, and I can't find a key
> to turn the signing/encryption off at all.

-- 
Adeodato Simó
    EM: asp16 [ykwim] alu.ua.es | PK: DA6AE621
 
The pure and simple truth is rarely pure and never simple.
                -- Oscar Wilde
--- sv.po.orig  2004-11-14 22:17:19.000000000 +0100
+++ sv.po       2004-11-14 22:17:32.000000000 +0100
@@ -3405,7 +3405,7 @@
 
 #: pgp.c:1471
 msgid "esabifc"
-msgstr "ksobr"
+msgstr "ksobir"
 
 #. sign (a)s
 #: pgp.c:1486 smime.c:1989