This issue has been fixed in the SourceForge CVS repository (REL_1_0_0) and is included in the 1.0.4 release (released on 7 Jun 2006).